アルゼンチン現地情報, Page 2

アルゼンチンでは、

人と出会った時

「Hola」オラ

と声をかけ、

知り合いの場合は、

ほっぺをくっつけて、

チュっとキスの音をさせる

またはハグしながら

特に親しい人は

ほっぺにチュっとキスをして

あいさつします

他のラテンアメリカの国も、同じのようです

これに慣れてしまうと、

日本に帰った時など、

あいさつが　そっけなく感じてしまいます（笑

しかし、

そのあいさつで

アクシデントが・・・

先日

アミーゴ（男友達）に

久々に再開したとき、

彼はよほど嬉しかったらしく？！

折れるほど抱きしめられ、

（痛いと叫びたかったが、あまりにも圧迫がすごくて声が出なかったのです）

なんと

肋骨にヒビが入ってしまいました　> < ;;;

あまりの強い抱擁で、

ブラのワイヤーが

肋骨を圧迫したようです

日常生活は送れるものの

深呼吸や、

笑ったり、

咳やくしゃみ、

すこし重いものを持ったりすると

かなり痛みます

肋骨は、内臓に突き刺さったりしない限り

骨が再生され

自然治癒するものなので

固定するベルトを巻いて

安静にすると、一か月から2か月ぐらいで

たいがい完治します

またレイキが怪我によく効くので

たぶん、普通の治療期間より

早めに治るはず・・・

何とか耐え忍びます（苦笑）

南米に来る機会があったら、

情熱的なハグに

ご注意くださいませ！

アルゼンチンへ旅行の際

現地通貨引き出しのための銀行手数料

アルゼンチン2017年12月現在の情報です

日本の銀行デビットカード、またはVISAのクレジットカードを使って

銀行やキャッシングサービスのあるATMで現金を引き出す場合、

最高引き出し金額は

2000ペソです

現在

2000ペソ　=　12,960円　（1ペソ＝6.48）

たったこれしか　一回につき

引き出せないうえ

銀行への手数料が

175ペソ　（1134円）

キャッシングの際は

カード会社の手数料

210円

さらに、

キャッシングの利息が加算されます・・・

一か月前にお金を引き出したときは

一回の銀行手数料は　確か115ペソぐらいだったのに、、

50ペソも

また

値上げしました

以前はシティバンクがあったので、

日本のシティバンクで

海外の現地通貨で引き出しができるように

日本で設定しておけば、

一回につき

引き出し手数料、210円のみで

済んだのですが、

なんと、去年、

シティバンクは

El banco Santander Ríoに

買収されて、

撤退してしまいました

銀行のデビットカードでさえも

最低でも、

一回の最高引き出し価格

たった約13000円の引き出しに、

1350円もとられてしまうわけです

はっきりいって　泥棒です

キャッシングの方がお得だと

歌っているカード会社もあるようですが、

以上のような　高額の手数料がかかりますので

なるべく

買い物等は、

大きめのスーパー、デパートなどでして

クレジットカードで支払う方がいいです

（パスポートなどの身分証明書の提示が必要です）

現金の場合

割引　とうたっている

お店も多いですが、

この現金を引き出す手数料を計算すると

たぶん　カード払いの方が

お得ということになると思います

アルゼンチンペソが必要な場合は

他の国から

ドルを持参し、

（現在も、アルゼンチン国内では

ドルの引き出しはできません）

銀行、または　町の両替所で

ドルからアルゼンチンペソに交換することを

お勧めします

現在

US$ 1 = 17.2 pesos　（公式）

レートの良いところでは　もう少し高く両替できます

しかし、偽札をつかまされないよう

気を付けてください

大きなレストラン、ホテル、ショッピングモールなどでは

ドルを使えるところもありますので

おつりをペソでもらうという手もあります

アルゼンチン人は

昔の教訓で

ペソを信用していません

でるきことなら　ドルを持っていたいと思っていますので

あまり大きくない店でも

交渉次第では

ドルが使えると思います

なお、銀行に行くのは

いつも本当にストレスです

大概の銀行は

長蛇の列の上

やっとこさ、

自分の番　とおもいきや

機械にお金がないとかで

結局お金が引き出せないとか・・・

機械の故障で

銀行が閉まっているとか、、

すんなりと

お金をおろせたためしがないぐらいです

かなり

時間の余裕をもって

銀行に行くことをお勧めします

アルゼンチン　ブエノスアイレス　パレルモ付近

犬の散歩係の男性

アルゼンチンでは、Paseadores de perros　と呼ばれる人たちに

犬のお散歩を　お願いする人がたくさんいます。

パセアドールは、

このように

一度に何匹もの犬を預かり、

散歩させています。

ここ数年、やっと　ブエノスアイレスでも

散歩の落とし物、犬の糞を

拾って帰る　良いマナーの

飼い主さんも

見かけるようになりましたが、

相変わらず、

道には、

たくさんの　犬のフンが落ちています　・・・

ポルテーニョスの教訓
（ポルテーニョ（男性）/ポルテーニャ（女性）　とは、
ブエノスアイレス　キャピタルフェデラル（中心地）出身の人たち、またはここに10年以上の滞在者）

旅行者は　上を向いて歩く　（キョロキョロ　道を探しながら）

ポルテーニョスは　下を向いて歩きます

この落とし物を踏まないように・・・！

ちなみに、ウン〇を踏むと、

運がつく★　と

日本では言いますけど、

アルゼンチンでも、おなじだそうです！

先日、

犬を散歩中の女性が、

犬が　ウンチングスタイルになったとたんに、

さっと、犬のお尻の下に

新聞紙を滑り込ませて、

犬が用をすました後

ささっと　新聞紙を丸めて

処置していました！

手も汚れず、

糞をひろうビニール袋もいらないので、

いい考えだな～と思いました！

ブエノスアイレスで　人気の犬種は

レトリバー
ラブラドール
ブルドック
マルチーズ
シュナウザー
プードル
ジャーマンシェパート
ドーベルマンなど・・・

リードなしで、

おりこうさんに

ご主人について歩く

または、

お店の前で、じっと待つ

犬たちも見かけます。

ほぼ、全部の犬が

家の中で飼われています。

秋田犬を

一度だけ見かけたことがあります

大きくて

モフモフしていて、

とっても可愛かったです　♪

スペイン語でペットは

Mascota マスコタ

と言います。

残念ながら、私の大好きな柴犬を、

Buenos Airesで

まだ一度も見かけたことがありません。

もう間もなく、

ブエノスアイレスに夏の到来です！

アルゼンチン人は

日焼けが大好き

しわ、シミ、そばかすなんて

気にしません

早く　肌を小麦色に焼いて、

お気に入りの露出の高いドレスを着るために、

春から躍起になっています

日傘をさしている人なんて

見かけたこともありません

日焼け止めが　薬局に　売ってはいますが、

あまり　気にしてつけてる様子もありません。

むしろ、せっせと　日焼けするためのサンオイルです

公園で、プールで

カンカン照りの太陽の下で、

帽子もなしに、

水着で日焼けを楽しみながら

マテやワイン、ビールを飲むのが

アルゼンチン人の

お決まりの

夏の休日の過ごし方です。

アルゼンチンでは

夏に日焼けをしてない人は

バケーションに行けない

可哀想な人、、

というイメージがあります。。。

また、特に夏の間は、

日焼けした人がセクシーであるという

雰囲気があります。

私もすっかり南米化して

肌を焼かないと、生足を出せないな、、と

この時期になると、

水着持参で日焼けに公園で通うようになりました

もともと地黒なので、

顔にはUVクリームを塗っても

赤くならずにすぐに小麦色になります

いつも焼いている人たちは

浅黒いせいか、

シワも目立たない気がします

赤毛でソバカスの子も人気です

アルゼンチンは

いろいろな人がいて

本当に個性的できれいです

もちろん、男性も　メスティーソ、

ミックスの浅黒い人が多くて

イケメンが多いです！

お腹がポッコリ出てても

パンツ一丁で日焼けして

大音量のラテンミュージックで踊って

みんなとても楽しそうです

夕食時間が、9時から10時と

とても遅いのですが、

夏の週末などは、更に遅くなります

夕食後、12時、1時がからが、パーティタイム

街に繰り出す人、ホームパーティする人で、

週末は明け方までにぎやかです

慣れても、かなりうるさいです・・・

誰も文句言う人いないのかな、、、

って不思議に思いますが

よちよち歩きや1歳未満のの赤ちゃん連れの家族まで

朝まで遊んでいます

私も最初のころは、付き合ってだいぶ朝帰りもしましたが

だんだん疲れてきましたので、

誰かの誕生日のような

イベントのときぐらいしか、

最近は参加しなくなってきました

家にいても、週末は、まわりがうるさいんですけどね・・・

アルゼンチン人は、お年寄りまで、

お腹すいた、と。夜中の1時に外ににステーキを食べに行ったりしますので

本当にタフですね

冬のアルゼンチンは、少々静かになります

ブエノスアイレスでは、一年に一度、

市民に　ブエノスアイレスにある美術館、博物館|を

無料で開放する日があります。

2017年は　11月4日の土曜日の　PM 8:00 ～AM 3:00　まで

1000人のボランティアの協力のもと、開催されました。

また、今年は　スペイン大使館が参加し、

大使館を開放しての、

ライブ、クッキングクラス、などの楽しいイベントもあったようです。

美術館や博物館に行く　バスも、この時間、

無料で開放しています。

しっかし、、夜中の3時までなんて・・・

日本では、考えられない時間帯ですね。

アルゼンチンでは、生まれて間もないような　赤ちゃん連れの家族なども、

夜中に見かけることは　珍しくありません。

子供の時から、夜行性？！に慣れさせられているのかもしれません。

週末は特に、夕食が22時23時という　人も多いので、

夕食後に　みんなで　美術館鑑賞、というので、

この時間帯になるようです。

毎年この時期に　行われますので

ブエノスアイレスに

11月ぐらいに　来る予定の方は、

ぜひ、美術館のハシゴを

してみてください！！！

アルゼンチンは

レストランの開店時間が20時過ぎ、

夕食が22時ぐらい　と遅いので、

遅い午後のスナック Merienda　メリエンダとよばれる、

Medialuna(クロワッサン）や甘い菓子パンやビスケットなどの

お菓子をカフェと一緒につまむ習慣があります。

ブエノスアイレスの、

お勧め　Cafeteria（カフェ）を紹介します。

CaféTortoni
Av. de Mayo 825
http://www.cafetortoni.com.ar/

ブエノスアイレスで、観光客一番人気のカフェといえば

1858年にオープンした

最古のカフェ・トルトーニ

観光客でいつも大人気のこのカフェは、

コーヒー、スィーツ、軽食を楽しめます。

夜には　タンゴショーを見ることもできます。

Petit Colon
Petit Colón: Libertad 505
Subte: Tribunales, Line D

http://petitcolon.com.ar/

「世界三大劇場」のひとつとして

名高いコロン劇場（Teatro Colón)に行ったら、

ぜひ立ち寄りたいのがこの老舗のカフェ　Petit Colón

ここはパリ？？と錯覚しそうな、ヨーロピアンな雰囲気です

ブエノスアイレスには他にもたくさんの人気のカフェがありますが、

アルゼンチンにたくさんのチェーン店をもつ

アバナ　”Havanna Café”
http://www.havanna.com.ar/

ここは店内の人気のお菓子と一緒に美味しいコーヒーがいただけます。

お持ち帰り、おみやげに

アルファホォレス　”Alfajores”

アルゼンチンの人気のお菓子です。

一見　エンゼルパイのような外観ですが、

クッキーの間に　ドゥルセ・デ・レチェ、

そしてコーティングのチョコレート。めっちゃ甘いです・・・

かなりのボリュームがありますので、

小腹を満たすには十分

アルゼンチン人て、、本当に甘いものが大好きなんです・・・

このお菓子を食べながら、

コーヒーにお砂糖3杯入れたりしてます。。

同じく　たくさんのチェーン店をもつ

Café Martinez
https://usa.cafemartinez.com/

家の近くのローカルカフェ

Café con leche（カフェ　コン　レチェ：カフェオレ）

たいてい　どこのカフェでも、

コーヒーや紅茶などを頼むと、

一口サイズのお菓子と炭酸水が付いてきます。

もちろん、世界のスターバックスも人気です！

スペイン語で、お茶にする？は

”Cafecito ？”(カフェシート）　：）